Постинг
30.11.2016 14:33 -
Happy Birthday,master ;)))
Some people they tease one another
Take pride in themselves
keeping the other one down
Well I'm not like that at all
Some people they hurt one another
They love to see
Hurt in the other one's eyes
Well I'm not like that at all
Some people are born for each other
They love to walk
Holding the other one's hand
They always understand
Some people cry
Some people know why
брата Гого..е невинен...
:P :P :P
цитирай:P :P :P
3.
milady -
опаляя, пак Го гепнах..къде спиш, ма Веселкеейй :))))))))) takawa si tikva zelenaaa..
30.11.2016 16:29
30.11.2016 16:29
3. thescarletletter - Опс!Ако Жоро има Рожден ден днес, ...
15:43
Опс!Ако Жоро има Рожден ден днес,предай му поздрави,благопожелания и прегръдки. :-* :)
цитирай15:43
Опс!Ако Жоро има Рожден ден днес,предай му поздрави,благопожелания и прегръдки. :-* :)
Аз ли, ще опитам, макар че съм се нагърчила с много тежък превод, до петък вечер съм на макс, но хайде ще се пробвам да преведа малко по-късно, какво да те правя ;)))
цитирай
5.
vesever -
Джули , ето превода, който поиска, много набързо го стъкмих, малко хумористично стана, а това е най-странната песен, която си ми давала за превод :)))
30.11.2016 20:25
30.11.2016 20:25
Някои хора обичат да дразнят
И с гордост живеят в душата
Да стъпчат човека желаят с омраза
А за мен е това непознато
Някои хора със страст нараняват
И обичат да виждат отсреща
Как болка в очите невинни остава
А за мен туй голяма е грешка
Някои хора така си приличат
Създал ги е Бог от еднакво тесто
Ръката ти хващат, разбират те всичко
Умеят да плачат и знаят защо
цитирайИ с гордост живеят в душата
Да стъпчат човека желаят с омраза
А за мен е това непознато
Някои хора със страст нараняват
И обичат да виждат отсреща
Как болка в очите невинни остава
А за мен туй голяма е грешка
Някои хора така си приличат
Създал ги е Бог от еднакво тесто
Ръката ти хващат, разбират те всичко
Умеят да плачат и знаят защо
Супер настроение, харесах го преводa
дано зарадваме ..мастъра ..
Prosit :)))
цитирайдано зарадваме ..мастъра ..
Prosit :)))
Радвам се, че ти е харесал преводът.
Аз само откликнах на желанието ти за превод, чисто професионално, инак инициативата си е твоя. :)
Скоро ще пусна своето предложение за Sleeping Sun, както ти бях обещала, просто все не ми остава време, а преди месеци го обещах. В края на седмицата ще опитам да издебна някой магически залез, за да пасне с песента и да се получи съвършена хармония в стих и картини.
Лека от мен! /zum Wohl/
цитирайАз само откликнах на желанието ти за превод, чисто професионално, инак инициативата си е твоя. :)
Скоро ще пусна своето предложение за Sleeping Sun, както ти бях обещала, просто все не ми остава време, а преди месеци го обещах. В края на седмицата ще опитам да издебна някой магически залез, за да пасне с песента и да се получи съвършена хармония в стих и картини.
Лека от мен! /zum Wohl/